Two stories for the price of one: a video store clerk tries to get acquainted with a waitress; a man beats his pregnant wife, unaware that her brother is a violent racist.

Cast: Kim Bodnia, Mads Mikkelsen, Rikke Louise Andersson, Liv Corfixen, Levino Jensen, Zlatko Burić